close
從中國超市拿回來的中文報紙
華僑新天地 2010年11月25日
裡面一版的資訊
”你不知道的荷蘭 - 每一個國家，無論大小，在食衣住行、社會狀況和風土人情上，都有自己的特點。”
以下文章是由荷蘭國際廣播電台中文網提供的 www.rnw.nl/chinese
但是我一字字打上的呦
因為找不到原文複製 呵呵
看完大家會對荷蘭更有所了解、不陌生了喔
．13%左右的新生兒透過剖腹產出生。
．人口密度為每平方公里480人。
．大人孩子都喜歡吃軟煎餅，最普遍的吃法是加上燻肉片、蘋果或乳酪，然後灑上糖稀和白糖末。
．大路上行駛的貨車都是集裝箱車或有蓬車，你根本見不到車裡的貨品，更不會有車開起來塵土滿天飛的景觀。
．不要用飲料漱下食品。
．中學升大學不存在高考，但就讀容易畢業難。
．五分之四的荷蘭人年均慈善捐款額為100歐元。
．元旦的傳統小吃是甜甜的發麵油炸球，吃時撒上白糖粉。
．公汽都有固定運行時間。
．午餐時來上一杯冷牛奶。
．火車票可以隨時在車站買，不用提前預訂，但切記不要在上車後才買，否則會被罰款，月台上的列車時刻表隨時供人查詢。
．生日時自己掏錢請同事吃蛋糕或別的美味，是約定俗成。
．生吃鯡魚，要沾上洋蔥末，提著尾巴往嘴送。
．生孩子後向親友、熟人寄送出生卡，上面寫上父母家人的姓名和新生兒的姓名、出生日期、時間、地點和母子休息時間。
．生孩子後請來賀喜的人，都要吃一種塗上黃油、撒滿”小耗子”（包裹著糖衣的大料籽）的麵包乾。粉色代表女兒，藍色代表兒子。
．用餐時，須等同桌所有人入座並得到所點菜餚後才可開始動刀叉。
．用餐時，豬、牛等肉菜應配紅葡萄酒，而魚蝦等水產或雞肉則應配白葡萄酒。
．全國有專門在炎熱天氣檢查是否有人將家犬關在車裡不管的志願人員，被查到者面臨高逹200至300歐元的罰款。
．在荷蘭，正式結婚前數週要發佈結婚預告，使有意見的人有機會提出抗議。
．在節日、生日、結婚等場合，無論大人小孩都把自己想要的禮物寫在一個單子上，供送禮人參考。
．有150萬16歲以上的荷蘭人讀寫有困難，而其中有25萬人為文盲。
．自行車在荷蘭十分普及，中小學生普遍騎車上學，很多家住農村的孩子甚至每天要往返數十公里，而不用父母開車接送或乘公車。
．自行車有後燈，如果天黑時不開燈行車或車燈損壞會遭員警罰款。
．每年的四月三十日女王節那天，全國各地都舉辦自由市場，個人擺攤賣東西。
．每個單位都有咖啡機，向員工提供免費咖啡和茶。
．乳製品琳瑯滿目，品種繁多，最典型的荷蘭特產，就數名為弗拉(Vla)的即像奶昔又像布丁的甜品了。
．典型的正餐是”一鍋泥”，即碾擠成泥的馬鈴薯和青菜澆上調味汁，配上煎臘肉條和燻肉腸。
．典型的湯品是用豬骨肉、豌豆、馬鈴薯、大蔥和芹菜頭燉出的豌豆濃湯配燻肉腸食用。
．典型的餅乾是楓糖華夫餅。
．咀嚼食物時應閉上嘴，不發出聲音。
．房屋的窗戶都很大，有利於採光。
．所有的商品包裝上都會有使用說明，甚至買包大米都有烹調說明。
．炎熱天氣打旱傘在荷蘭打著燈籠也找不到。
．肥胖已成為荷蘭社會的一大問題，1981年有37%男性和30%女性過重，而如今，這一現象已發展成55%男性和50%女性面臨肥胖影響健康的難題。
．信仰不同宗教的人將婚戒戴在不同的手上：基督徒右手無名指，羅馬天主教徒左手無名指。
．穿運動鞋和運動衣上班會讓人覺得奇怪。
．約30%的嬰兒在家裡出生而不是在醫院。
．約有50%的荷蘭家庭貸款購房，而每座住房的平均貸款額逹18萬歐元。
．風衣在荷蘭人衣櫃中必不可少。
．家家廁所裡都擺著一個生日年曆，隨時看上一眼，以免忘記在家人、朋友生日時寄上一張賀卡或送上一份禮物。
．商品包裝上的日期是有效期，而不是生產日期。
．國家規定，23歲以上員工的稅前工資最低線為1398.60歐元。
．專供抹撒麵包的碎巧克力是荷蘭的一大特產。
．畢業考試通過後，自家房子外面會掛上荷蘭國旗和讀書時用過的書包。
．荷蘭人平均身高居世界之首。
．荷蘭人平均睡眠時間逹到7小時54分，居世界領先地位。
．荷蘭人的客廳裡幾乎總擺放著插滿鮮花的花瓶。
．荷蘭人度假是否愉快，第一要素是天氣，”天氣好極了”是他們大誇度假成功的第一句話。
．荷蘭人幾乎人手一輛自行車。
．荷蘭的典型糖果是黑黑的甘草糖。
．荷蘭國土的四分之一在海平面以下。
．荷蘭糖尿病患者中外裔人士居多，如土耳其、摩洛哥和蘇里南人中的患者超出荷裔白種人數的三到六倍。
．荷蘭雖然號稱風車之國，但真正運轉的老式風車只有一千座左右。
．被判刑的人只需坐滿刑期的2/3。
．最典型的油炸小吃是濃稠的碎肉糊裹上碎麵包屑炸成的可羅捲(Kroket)。
．喝湯時，不要用嘴吹冷，更不要出聲。
．喝飲料或說話前應先咽下口中的食物。
．寒冬臘月來上一杯熱巧克力奶是荷蘭人的享受。
．幾乎所有的荷蘭人都至少會講一門外語。
．街頭行乞是違法行為。
．越來越多的荷蘭人喜歡逛二手店，因為那裡的傢俱電器、鍋碗瓢盆和衣物等等應有盡有，價格便宜。
．越來越多的薯條速食店由中國人經營。
．對上班族的著裝要求一般不高，但穿短褲上班卻是一忌。
．熱門專業報名人數過多，由抓x決定誰上誰不上。
．儘管荷蘭天氣潮溼多雨，但一般小雨天氣穿雨衣和打傘的寥寥無幾，尤其是騎車上下學的中學生，因為他們覺得這樣不夠”酷”。
．舉杯飲葡萄酒時，應用手指捏住高腳杯的腳，而不要握住杯體。
．講荷蘭語的人，分佈在荷蘭、比利時、法國北部、蘇里南、荷屬安第列和阿魯巴。
．購房貸款的利息可以抽税。
華僑新天地 2010年11月25日
裡面一版的資訊
”你不知道的荷蘭 - 每一個國家，無論大小，在食衣住行、社會狀況和風土人情上，都有自己的特點。”
以下文章是由荷蘭國際廣播電台中文網提供的 www.rnw.nl/chinese
但是我一字字打上的呦
因為找不到原文複製 呵呵
看完大家會對荷蘭更有所了解、不陌生了喔
．13%左右的新生兒透過剖腹產出生。
．人口密度為每平方公里480人。
．大人孩子都喜歡吃軟煎餅，最普遍的吃法是加上燻肉片、蘋果或乳酪，然後灑上糖稀和白糖末。
．大路上行駛的貨車都是集裝箱車或有蓬車，你根本見不到車裡的貨品，更不會有車開起來塵土滿天飛的景觀。
．不要用飲料漱下食品。
．中學升大學不存在高考，但就讀容易畢業難。
．五分之四的荷蘭人年均慈善捐款額為100歐元。
．元旦的傳統小吃是甜甜的發麵油炸球，吃時撒上白糖粉。
．公汽都有固定運行時間。
．午餐時來上一杯冷牛奶。
．火車票可以隨時在車站買，不用提前預訂，但切記不要在上車後才買，否則會被罰款，月台上的列車時刻表隨時供人查詢。
．生日時自己掏錢請同事吃蛋糕或別的美味，是約定俗成。
．生吃鯡魚，要沾上洋蔥末，提著尾巴往嘴送。
．生孩子後向親友、熟人寄送出生卡，上面寫上父母家人的姓名和新生兒的姓名、出生日期、時間、地點和母子休息時間。
．生孩子後請來賀喜的人，都要吃一種塗上黃油、撒滿”小耗子”（包裹著糖衣的大料籽）的麵包乾。粉色代表女兒，藍色代表兒子。
．用餐時，須等同桌所有人入座並得到所點菜餚後才可開始動刀叉。
．用餐時，豬、牛等肉菜應配紅葡萄酒，而魚蝦等水產或雞肉則應配白葡萄酒。
．全國有專門在炎熱天氣檢查是否有人將家犬關在車裡不管的志願人員，被查到者面臨高逹200至300歐元的罰款。
．在荷蘭，正式結婚前數週要發佈結婚預告，使有意見的人有機會提出抗議。
．在節日、生日、結婚等場合，無論大人小孩都把自己想要的禮物寫在一個單子上，供送禮人參考。
．有150萬16歲以上的荷蘭人讀寫有困難，而其中有25萬人為文盲。
．自行車在荷蘭十分普及，中小學生普遍騎車上學，很多家住農村的孩子甚至每天要往返數十公里，而不用父母開車接送或乘公車。
．自行車有後燈，如果天黑時不開燈行車或車燈損壞會遭員警罰款。
．每年的四月三十日女王節那天，全國各地都舉辦自由市場，個人擺攤賣東西。
．每個單位都有咖啡機，向員工提供免費咖啡和茶。
．乳製品琳瑯滿目，品種繁多，最典型的荷蘭特產，就數名為弗拉(Vla)的即像奶昔又像布丁的甜品了。
．典型的正餐是”一鍋泥”，即碾擠成泥的馬鈴薯和青菜澆上調味汁，配上煎臘肉條和燻肉腸。
．典型的湯品是用豬骨肉、豌豆、馬鈴薯、大蔥和芹菜頭燉出的豌豆濃湯配燻肉腸食用。
．典型的餅乾是楓糖華夫餅。
．咀嚼食物時應閉上嘴，不發出聲音。
．房屋的窗戶都很大，有利於採光。
．所有的商品包裝上都會有使用說明，甚至買包大米都有烹調說明。
．炎熱天氣打旱傘在荷蘭打著燈籠也找不到。
．肥胖已成為荷蘭社會的一大問題，1981年有37%男性和30%女性過重，而如今，這一現象已發展成55%男性和50%女性面臨肥胖影響健康的難題。
．信仰不同宗教的人將婚戒戴在不同的手上：基督徒右手無名指，羅馬天主教徒左手無名指。
．穿運動鞋和運動衣上班會讓人覺得奇怪。
．約30%的嬰兒在家裡出生而不是在醫院。
．約有50%的荷蘭家庭貸款購房，而每座住房的平均貸款額逹18萬歐元。
．風衣在荷蘭人衣櫃中必不可少。
．家家廁所裡都擺著一個生日年曆，隨時看上一眼，以免忘記在家人、朋友生日時寄上一張賀卡或送上一份禮物。
．商品包裝上的日期是有效期，而不是生產日期。
．國家規定，23歲以上員工的稅前工資最低線為1398.60歐元。
．專供抹撒麵包的碎巧克力是荷蘭的一大特產。
．畢業考試通過後，自家房子外面會掛上荷蘭國旗和讀書時用過的書包。
．荷蘭人平均身高居世界之首。
．荷蘭人平均睡眠時間逹到7小時54分，居世界領先地位。
．荷蘭人的客廳裡幾乎總擺放著插滿鮮花的花瓶。
．荷蘭人度假是否愉快，第一要素是天氣，”天氣好極了”是他們大誇度假成功的第一句話。
．荷蘭人幾乎人手一輛自行車。
．荷蘭的典型糖果是黑黑的甘草糖。
．荷蘭國土的四分之一在海平面以下。
．荷蘭糖尿病患者中外裔人士居多，如土耳其、摩洛哥和蘇里南人中的患者超出荷裔白種人數的三到六倍。
．荷蘭雖然號稱風車之國，但真正運轉的老式風車只有一千座左右。
．被判刑的人只需坐滿刑期的2/3。
．最典型的油炸小吃是濃稠的碎肉糊裹上碎麵包屑炸成的可羅捲(Kroket)。
．喝湯時，不要用嘴吹冷，更不要出聲。
．喝飲料或說話前應先咽下口中的食物。
．寒冬臘月來上一杯熱巧克力奶是荷蘭人的享受。
．幾乎所有的荷蘭人都至少會講一門外語。
．街頭行乞是違法行為。
．越來越多的荷蘭人喜歡逛二手店，因為那裡的傢俱電器、鍋碗瓢盆和衣物等等應有盡有，價格便宜。
．越來越多的薯條速食店由中國人經營。
．對上班族的著裝要求一般不高，但穿短褲上班卻是一忌。
．熱門專業報名人數過多，由抓x決定誰上誰不上。
．儘管荷蘭天氣潮溼多雨，但一般小雨天氣穿雨衣和打傘的寥寥無幾，尤其是騎車上下學的中學生，因為他們覺得這樣不夠”酷”。
．舉杯飲葡萄酒時，應用手指捏住高腳杯的腳，而不要握住杯體。
．講荷蘭語的人，分佈在荷蘭、比利時、法國北部、蘇里南、荷屬安第列和阿魯巴。
．購房貸款的利息可以抽税。
全站熱搜
留言列表
